日版

心の宝箱

忘れないでね
ぼくと遊んだ日
長い道を
どこまでも行ったのね
走り疲れて
転んだ時は
君がいつでも
力つけてくれた

一緒にいつまでも
走り続けて行った
お腹が空いて
帰る事も忘れて
みんなでいつまでも
遊んでいられると
信じてた あの日に
また 帰りたい

憶えてるかな
君取ってあった日
君は一人
つまらねそうにしてた
声を掛けると
うつぬきながら
はずかしそうに
笑顔を見せてくれた

一緒に走り出し
心はずませてた
これから何か
始まること夢見て
みんなでいつまでも
遊んでいられると
思ってた あの日に
また 戻ろうよ

微風 青空 友達
みんなのけがほ
そのままに
心の宝箱入れて

美版

Diamonds in My Heart

演唱: Vicki Bell

Do you remember the days
When we had long long ways to go
And you were there for me,
As I was there for you to be around
The sun was shining brightly
Down on us so gently
That we thought we could go on
Or was

Hand in hand, forever and almorn
We would run, we'd never have enough
Did an angel know when it was time to live
Or time to sleep
On and on, the hours tick away
So the memories can go astray
Oh, how I miss the days of golden sun
And please,
I'd rather be with you
I still remember the days
When we had long long time to share
Until I saw you there
Not as tired as I used to feel
Hello I said unsurly
You smiled a little shyly
Soon we knew we would go on
Together on a journey to our dreams

Hand and hand, forever and almorn
We'd run, didn't even care to ask
How far away from home
We'd have to go

On and on, the hours tick away
Oh the memories go astray
Oh I miss the never-ending road,
And sure,
I'd rather be with you
Sweet summer breeze
Or autumn leaves
Through winter skys
And flowers of spring
Friends and their laughter
Precious and kind
Let them shine like diamonds in my heart

All along, I'm here to find the way
To what dreams, we used to have before,
And I hope to see again
Your smiling face along the way somewhere
If you hear me calling out today
And you see the meaning of it all
Come and join me on this way again
You know, tomorrow will be there...

Contributed by Son Marissa <marissason@hotmail.com>